Dwoje to powieść erotyczna inna niż wszystkie, z którymi dotychczas mieliśmy okazję zapoznać się. Już sama forma książki stworzonej przez parę tłumaczy – Annę Górecką i Andrzeja Kopackiego, wydaje się ciekawa i intrygująca. O czym opowiada powieść Dwoje?
Czym jest miłość?
Czym tak naprawdę jest miłość? Czy ta tajemnicza siła ma coś wspólnego z szaleństwem i euforią? A może miłość to dojrzałość i zrozumienie, które pozwala nam trwać u boku bliskiej nam osoby pomimo przeciwności losu? Czy to uczucie, którego każdy z nas pragnie doznać, chroni nas przed złem tego świata, a może wręcz przeciwnie, zakochaną osobę łatwo można zranić i doprowadzić na skraj załamania nerwowego?
Dwoje – książka o dojrzałej i namiętnej miłości
Dwoje to powieść erotyczna pełna śmiałych scen, mimo to na jej kartach znajdziemy też fascynującą historię o miłości, która przychodzi do nas wówczas, gdy najmniej się jej spodziewamy. Uczucie to nie zważa na wiek, naszą przeszłość i wiele innych czynników. Miłość zawsze zmienia nasze życie i nadaje mu nowych, wcześniej nieznanych barw. Dwoje to także opowieść o seksie, który po pięćdziesiątce staje się jeszcze bardziej namiętny i drapieżny. Anna Górecka i Andrzej Kopacki dołożyli wszelkich starań, aby pomimo wielu odważnych scen erotycznych ukazana przez nich historia była inteligentna i dowcipna.
Anna Górecka i Andrzej Kopacki – oryginalny pomysł na powieść
Ona od lat zajmuje się prowadzeniem antykwariatu, miejsca z duszą i niezwykle klimatycznego. Jej miłość do książek płynie z każdego listu adresowanego do Niego. Ona prywatnie jest matką, która marzy o kolejnych dalekich podróżach. Mężczyzna, z którym wymienia się korespondencją, to niespełniony aktor, ojciec i rozwodnik. Tę dwójkę osób połączy niezwykłe uczucie, pełne dzikości, szacunku i wzajemnej fascynacji. Luna i Heliodor, o których mowa, to bohaterowie powieści pisanej przez Karen i Maxa – parę zakochanych w sobie dziennikarzy.
Dwoje to książka inna, oryginalna i nietuzinkowa. Początkowo może pojawić się problem ze zrozumieniem powiązań między autorami listów. Trzeba naprawdę dobrze się wczytać, by dostrzec, kto jest kim i kogo obdarza uczuciem. Nietypowa koncepcja powieści erotycznej sprawia, że jest ona jeszcze bardziej zagadkowa i intrygująca. W powieści Dwoje nic nie jest oczywiste ani pewne. Przypomina to związki uczuciowe między kobietami a mężczyznami. Miłość pojawia się nagle, niespodziewanie i burzy nasz poukładany świat. Niestety, nigdy nie wiadomo, jak rozwinie się to piękne uczucie i jak długo przetrwa. Co sprawia, że jedni ludzie są razem przez całe życie, a inni nie potrafią znaleźć swojej drugiej połówki?
Irmina Cieślik
